ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ :
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊ... |
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠ²ΡΠΎΡ Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°
Π£ΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΠΠ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° / Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ : ΠΠΠ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π’ΠΈΠΏ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° : ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΡΡ : Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ : ΠΠ΅Π΄ΡΠ° (ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ : 1986 ΠΠ°Π³ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ : 204 Ρ. ΠΈΠ». : ΠΈΠ». Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ : (Π ΠΏΠ΅Ρ.) Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ°
Π Π΅ΡΡΠΎΠ²Π²ΠΎΠ΄ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 65.304.11 ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΠ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] / Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²ΡΠΎΡ . - ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° : ΠΠ΅Π΄ΡΠ°, 1986 . - 204 Ρ. : ΠΈΠ». ; (Π ΠΏΠ΅Ρ.).
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ°
Π Π΅ΡΡΠΎΠ²Π²ΠΎΠ΄ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 65.304.11 ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 15092 65.304.11 Π59 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π-ΠΠΊΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 15092/1 65.304.11 Π59 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°Π»ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 15092/4 65.304.11 Π59 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 15092/2 65.304.11 Π59 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 15092/3 65.304.11 Π59 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘Π°Π»Π°Π²ΠΈΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° / Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ : ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° : ΠΊΠ½. 5 : Nopton Utilities 7.0 - 8.0 Ρ. 3 (NDOS) Π’ΠΈΠΏ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° : ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΡΡ : Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ : ABF (ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ : 1994 ΠΠ°Π³ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ : 480 Ρ. ΠΈΠ». : ΠΈΠ». Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°
Π Π΅ΡΡΠΎΠ²Π²ΠΎΠ΄ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 32.973 ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ. (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎ-Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] : ΠΊΠ½. 5 : Nopton Utilities 7.0 - 8.0 Ρ. 3 (NDOS) / Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²ΡΠΎΡ . - ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° : ABF, 1994 . - 480 Ρ. : ΠΈΠ»..
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°
Π Π΅ΡΡΠΎΠ²Π²ΠΎΠ΄ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 32.973 ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ. (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎ-Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) ΠΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 31051 32.973 Π59 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° / Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ : ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° : ΠΊΠ½. 5 : Nopton Utilities 7.0 Ρ. 1 Π’ΠΈΠΏ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° : ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΡΡ : Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ : ABF (ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ : 1995 ΠΠ°Π³ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ : 384 Ρ. ΠΈΠ». : ΠΈΠ». Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°
Π Π΅ΡΡΠΎΠ²Π²ΠΎΠ΄ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 32.973 ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ. (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎ-Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] : ΠΊΠ½. 5 : Nopton Utilities 7.0 Ρ. 1 / Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²ΡΠΎΡ . - ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° : ABF, 1995 . - 384 Ρ. : ΠΈΠ»..
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°
Π Π΅ΡΡΠΎΠ²Π²ΠΎΠ΄ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 32.973 ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ. (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎ-Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) ΠΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 31053 32.973 Π59 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° / Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ : ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° : ΠΊΠ½. 5 : Nopton Utilities 7.0 Ρ. 2 Π’ΠΈΠΏ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° : ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΡΡ : Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ : ABF (ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ : 1995 ΠΠ°Π³ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ : 480 Ρ. ΠΈΠ». : ΠΈΠ». Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°
Π Π΅ΡΡΠΎΠ²Π²ΠΎΠ΄ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 32.973 ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ. (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎ-Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³Π° [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] : ΠΊΠ½. 5 : Nopton Utilities 7.0 Ρ. 2 / Π. Π, ΠΠΎΠ·Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ²ΡΠΎΡ . - ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° : ABF, 1995 . - 480 Ρ. : ΠΈΠ»..
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°
Π Π΅ΡΡΠΎΠ²Π²ΠΎΠ΄ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 32.973 ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΡ. (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΠΎ-Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) ΠΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 31050 32.973 Π59 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ